محمد دشتى
94
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى)
3 - ضرورت راستى و صداقت قبّح اللَّه مصقلة ! . . . و لو أقام لأخذنا ميسوره و انتظرنا بماله وفوره خ 44 ( خدا زشت گرداند روى مصقله را . . . اگر استقامت مىكرد ، از او مىپذيرفتيم و به او مهلت مىداديم ) 4 - ماجراى سياسى تاريخى مصقله قبّح اللَّه مصقلة ! . . . و لو أقام لأخذنا ميسوره و انتظرنا بماله وفوره خ 44 ( خدا زشت گرداند روى مصقله را . . . اگر استقامت مىكرد ، از او مىپذيرفتيم و به او مهلت مىداديم ) خطبه 45 اعتقادى ، اخلاقى اول اعتقادى 1 - ضرورت حمد و ستايش خداوند الحمد للّه غير مقنوط من رحمته و لا مخلوّ من نعمته . . . الّذى لا تبرح منه رحمة ، و لا تفقد له نعمة خ 45 / 1 ( ستايش خداوندى را كه كسى از رحمت او نا اميد نمىشود ، و از نعمتهايش جدا نمىتوان شد ، . . . خدايى كه رحمتش قطع نمىگردد ، و پايان نمىپذيرد ) 2 - صفات خداوند الحمد للّه غير مقنوط من رحمته و لا مخلوّ من نعمته . . . الّذى لا تبرح منه رحمة ، و لا تفقد له نعمة خ 45 / 1 ( ستايش خداوندى را كه كسى از رحمت او نا اميد نمىشود ، و از نعمتهايش جدا نمىتوان شد ، . . . خدايى كه رحمتش قطع نمىگردد ، و پايان نمىپذيرد ) 3 - نعمتها و لطف و محبت پروردگار الحمد للّه غير مقنوط من رحمته و لا مخلوّ من نعمته . . . الّذى لا تبرح منه رحمة ، و لاتفقد له نعمة خ 45 / 1 ( ستايش خداى را كه كسى از رحمت او نا اميد نمىشود ، و از نعمتهايش جدا